Con cuánto esfuerzo monta, el payaso, su teatrito vacío y ella tan veleidosa.
Commedia dell'Arte
Resulta que Colombina
devanó también la pícara
Mientras Pagliacco dormía,
Scaramuccio 'El apuesto'
Al levantarse Pagliacco
-¡Porca miseria, che donna
Así con larga cuchilla
¡Pobre Arlequino gritaba
Luego, tras carnicería,
Sonriendo como una ninfa,
Éste muy arrepentido
Y Scaramuccio reía,

a Arlequino devaneó,
los sesos del buen Pierrot.
ignorante de traición,
le robó su corazón.
a Colombina no vio:
l'cornuto non trovò!
a Pierrot despanzurró.
clamando el inútil don!
Colombina apareció
a Pagliacco, apacentó;
pidió a la golfa perdón,
reía tras el telón.

 
Y quien más me engaña es el más verdadero;
Mi amigo es quien me hace entender
Que un cisne blanco es un cuervo negro,

La Balada del Concurso de Blois
François Villón
 
Anterior Inicio Indice Siguiente
1